3 Portland activists indefinitely detained for refusing to speak at grand jury hearing